logo yoo court

logo unesco fr

lsalj logo

Blog du voyage d'études à Naples

Les élèves de l'option spécifique "Italien" de 3ème année se rendent à Naples avec leurs professeurs, du samedi 27 au mercredi 31 mai 2017. Vous pourrez suivre leurs aventures sur le blog de voyage qu'ils tiendront dans la langue de Dante, à l'adresse suivante: 

http://napolios17.tumblr.com

Au programme : comptes-rendus de visites, photos, ambiances, etc...

Buona visita !

Goethe-Zertifikat

Goethe-Zertifikat

Depuis l’année scolaire 10/11, les élèves de 4e année ont la possibilité de suivre le cours de préparation en vue de l’acquisition des diplômes en langue 2 (allemand). Plusieurs se sont intéressés à cette offre et ont passé avec succès les examens, en avril 2017.
A tous, nos félicitations, et merci à leur enseignante Mme S. Reicherts.
Le cours sera à nouveau proposé l’année scolaire prochaine. Les informations se trouvent en ligne sous le menu Etudes & Cours > Bilinguisme > Certificats de langues.
Les élèves suivants ont obtenu le diplôme Goethe-Zertifikat C1 allemand durant l’année scolaire 2016/17 :

Dahinden, Flaminia, 4B1
Dénervaud, Laura, 4D1
Gremaud, Florence, 4B2
Heinzer, Emma, 4B2
Hetzel, Joanna, 4B1
Jenny, Anita, 4B2
Matantu, Nathan, 4B2
Miodonski, Isabelle, 4B1
Sridharan, Marie, 4B1
Ducry, Loris, 4B2
Fortis, Anastasia, 4B2
Demierre, Margot, 4B1
Voegeli, Rahel, 4B1
Biolley, Mélanie, 4F2
Buogo, Laura, 4F2
Dieu, Kessey, 4F4
Dubey, Katia, 4D2
Kolly, Noémy, 4F5
Mertenat, Quentin, 4F2
Mottier, Hugo, 4F3
Schaer, Julian, 4F1
Schneuwly, Anne, 4F5

DALF-Zertifikat

Seit einigen Jahren haben die Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen die Möglichkeit einen Vorbereitungskurs für das Erlangen der Sprachdiplome DALF  (Französisch) zu besuchen. Mehrere haben in diesem Jahr am Vorbereitungskurs auf DALF (C1-Niveau) teilgenommen und mit Erfolg die Prüfung im März 2017 bestanden.
Wir gratulieren allen zu diesem Erfolg und danken ihren Lehrpersonen, Frau Corinne Sciboz-Dafflon und Frau Aline Mérat-Favre!
Der Kurs wird auch kommendes Schuljahr wieder angeboten. Entsprechende Informationen finden Sie hier.
Folgende Schülerinnen haben während dem Schuljahr 2016/2017 das DALF-Zertifikat C1 Französisch erlangt:
•    Laura Berger, 4B1
•    Claire Boyer, 4D2
•    Shabon Jones, 4D2
•    Rebecca Kilde, 4D3
•    Rahel Schär, 4D3

Cambridge English Advanced (CAE)

Folgende SchülerInnen des Kollegiums haben das Englisch-Sprachzertifikat erhalten (CAE). Wir gratulieren ganz herzlich!

Sophie Moser (C2), Julien Schaer (C2), Ida Buch (C2), Lilian Lonla (C2), Joachim Passeraub (C1), Rahel Voegeli (C1), Maximilian Widmer (C1), Emma Heinzer (C1), Laura Buogo (C1), Jamil Maj (C1), Isabelle Miodonski (C1), Christoph Münger (C1), Marie-Jeanne Wohlhauser (C1), Flavia Mächler (C1), Nicolas Jürgensen (C1), Fabienne Erzer (C1), Samuel Forster (C1), Stéphane Tchalovski (C1), Zena Avilé (C1), Maxime Schmutz (C1), Zoé Perritaz (C1), Anita Jenny (C1), Carol Maria Lehmann (C1), Nikita Dingeldein (C1), Sami Essoufi (C1)

Participation de la classe d'OS Arts visuels au Festival Reflex 2017

Cette année, les élèves de 4e en OS Arts visuels ont participé au concours de vidéo pour les jeunes proposé par le Festival Reflex. Le thème de cette année était « Féminin - Masculin ».

Le projet « Réveil » de Luca Jutzet, Sami Essoufi et Pauline de Gromard a été nominé dans la catégorie 16 -19 ans ! Toutes nos félicitations à ces trois élèves !

Nous vous présentons leur projet ci-dessous, ainsi que les autres projets envoyés par nos élèves.

« Réveil », de Luca Jutzet, Sami Essoufi et Pauline de Gromard

Weiterlesen

Projekte zum Thema Saint-Exupéry

Verschiedene Klassen des Kollegiums haben im Unterricht Projekte zum Thema "Antoine de Saint-Exupéry" erarbeitet.

Klasse 4F1, Philosophie bei Pierre-Yves Meyer

De son passage à la Fribourg, Saint-Exupéry a gardé un intérêt marqué pour la philosophie, notamment pour Friedrich Nietzsche qui devient à cette époque-là son auteur fétiche. Dans ces lignes célèbres de Terre des hommes, Saint-Exupéry développe un thème récurrent chez lui: la responsabilité de l'homme à l'égard du monde et d'autrui. Ce texte a été commenté par les élèves de la classe 4F1 dans le cadre de leur cours de philosophie.

Kommentar der Klasse als PDF

Klassen 1BP1 und 1BP2, Deutsch bei Gabriel Schaller

Die deutschsprachigen SchülerInnen der Klassen 1BP1 und 1BP2 haben im Rahmen des Deutschunterrichts einen Film gedreht. Der Film Manon - le Petit Prince, Geschichten des St. Exupéry neu verfilmt ist ein Sketch zu Saint-Exupérys Werk "Manon, tanzt".

Klassen 1F1, 1F5, 2F1 und 2F4, Französisch bei Cosima Frieden und Anna Pedrojetta

Dans le cadre des manifestations officielles célébrant le centenaire de la présence d’Antoine de Saint-Exupéry sur le site du Collège Sainte-Croix, un concours d’écriture a été proposé à tous les élèves intéressés à y participer. Le thème : créer une huitième planète, explorée par le Petit Prince lors de son périple interplanétaire. Ce sujet s’inspirait du premier concours d’écriture jamais lancé depuis l’espace par l’astronaute Thomas Pesquet.

46 textes ont été soumis au jury, composé d’une ancienne enseignante de notre collège, Françoise Bloch et du poète Frédéric Wandelère, avec la voix consultative des deux enseignantes à l’origine du concours : Anna Pedrojetta et Cosima Frieden. Parmi ces textes, deux se sont distingués par leur originalité et la manière dont ils rappelaient la mélancolie associée au Petit Prince.

La lauréate est Julie Tschanz (1F5), qui a remporté l’adhésion de tous les membres du jury.

Ce texte est en adéquation avec le style et surtout l'imaginaire et l'esprit du livre de Saint-Exupéry. En effet, la curiosité et le respect du Petit Prince (dont la sagesse relève ici, comme chez l’auteur, de l'enfant et de l'adulte éclairé) envers le petit poisson qu’il rencontre sont portés par sa quête de sens et son rapport sensible au monde : spontanéité et candeur dans le questionnement, fragilité et vulnérabilité de la beauté, sens du partage, solitude, importance accordée au rêve et à l'imagination, à ce que voit le cœur davantage que l'esprit. De plus, ce texte s’est distingué par son originalité et la qualité de son style.

Le texte de Margaux Fontana (1F5), quant à lui, a reçu un prix spécial du jury. C’est un texte original qui crée un nouveau réseau d'images fortes et poétiques. Il reprend un message du conte de Saint-Exupéry de manière subtile, à travers la symbolique de la fleur (l'amour qu'on doit entretenir, l'importance d'être fidèle et ne pas abandonner les êtres qui nous sont chers).

Les deux textes gagnants en version PDF

Kollegium Heilig Kreuz
Rue A.-de-St-Exupéry 4
1700 Fribourg 
Tel +41 (0)26 305 21 20
Fax +41 (0)26 305 21 21​

> Alle Informationen

logo ecolpublique blanc