Newsflash

Le magazine Vibrations est disponible à la bibliothèque-médiathèque dès le no 154 (mai 2013).
Depuis l’année scolaire 10/11, les élèves de 3e et 4e années ont la possibilité de suivre un cours de préparation en vue de l’acquisition de diplômes en langue 2 (Französisch). Plusieurs de nos élèves se sont intéressés à cette offre et ont passé cet examen avec succès, en mars 2013.
Nous adressons nos félicitations à ces élèves, ainsi que nos félicitations à leur enseignante Mme H. Zurkinden.
Le cours sera à nouveau proposé l’année scolaire prochaine. Les informations se trouvent en ligne sous le menu Etudes & Cours > Bilinguisme > Certificats de langues.
Au cours de l’année 2012 – 2013, les élèves suivants ont obtenu le diplôme en langue française Delf B2:
- Hug, Noemi 4B2
- Manser, Flurina 3B1
- Schneuwly, Silvia 4.D1
Les meilleurs jeunes biologistes de Suisse ont reçu dimanche médailles et diplômes lors des Olympiades Suisses de Biologie (OSB). C’est dans l’ancienne salle d’anatomie de l’Université de Berne que Maximilien Fleury, classe 3F1 et élève de M. Francis Baeriswyl gagne une médaille d’argent et ne manque une qualification pour les Olympiades Internationales que de peu. Alexandre Eichenberger de Birrwil (Alte Kantonsschule Aarau, AG), Thomas Schneeberger de Thunstetten (Gymnasium Oberaargau, BE), Leo Caratsch de Trelex (Gamnase de Nyon, VD) et Sebastian Stengele de Rothrist (Alte Kantonsschule Aarau, AG) ont été récompensés avec une médaille d’or à la suite d’une compétition acharnée. Pour participer aux 24e Olympiades Internationales de Biologie (IBO), les lauréats n’auront pas à aller loin puisque les IBO auront lieu du 14 au 21 juillet à Berne.
Un encouragement à chacun à participer à ce type de compétition ! BRAVO Maximilien, nos sincères félicitations.
www.olympiads.ch



Actualités 


Ajoy Kumar, nationaler Koordinator des Fastenopfers in Indien, besuchte im Rahmen der ökumenischen Kampagne von Fastenopfer und Brot unsere Schule. Er setzt sich seit Jahren für die indischen Ureinwohner (die Adivasi) ein und kämpft dafür, dass sie auf ihrem Land bleiben können, dieses selbständig in traditioneller Weise bebauen und ein sicheres Einkommen daraus ziehen können.

Hilfe fürs Unkraut/Secours aux mauvaises herbes, édition bilingue français-allemand auprès de l’éditeur Carl Hanser à Munich